北京时间4月12日凌晨，欧冠1/4决赛上演英德巅峰对决。坐镇伊蒂哈德球场的曼城凭借罗德里的世界波、哈兰德的头球补射以及贝尔纳多·席尔瓦的巧妙挑射，最终以3-1力克德甲霸主拜仁慕尼黑，两回合总比分4-1强势晋级四强。此役挪威神锋哈兰德打入个人本赛季第45球，刷新了英超球员单赛季进球纪录。

比赛开场后拜仁反客为主展开高位逼抢。第17分钟，于帕梅卡诺后场长传精准找到萨内，后者突入禁区小角度爆射击中边网。然而率先打破僵局的却是主队——第27分钟，罗德里在禁区弧顶接京多安横传，晃过基米希后轰出无解世界波，皮球直挂球门右上死角，诺伊尔虽全力扑救仍无力回天。

易边再战，拜仁主帅图赫尔连续调兵遣将。第57分钟替补登场的马内曾头球攻门被埃德森神勇扑出，但随后曼城抓住反击机会锁定胜局。第63分钟哈兰德单刀推射被诺伊尔用腿挡出，3分钟后他再度获得黄金机会：格拉利什左路突破传中，哈兰德力压德里赫特头球攻门，虽然诺伊尔再次做出神奇扑救，但皮球击中横梁后弹回，机敏的哈兰德头球补空门得手。

两球落后的拜仁展开疯狂反扑。第73分钟科曼右路内切射门击中阿克产生变线，埃德森反应极快将球托出横梁。然而防守漏洞频出的德甲巨人再遭打击：第76分钟斯通斯后场长传发动反击，贝尔纳多·席尔瓦巧妙跑位后轻巧挑射越过诺伊尔，将比分改写为3-0。尽管基米希在83分钟通过点球为拜仁挽回颜面，但已无力改变战局。

全场技术统计显示，曼城在控球率（48%对52%）稍处下风的情况下，射门效率远超对手（12次射门7次射正）。门将埃德森完成4次关键扑救，中卫迪亚斯交出7次解围、3次抢断的完美数据。而拜仁方面，萨内5次过人全部成功却未能转化为进球，穆夏拉则陷入罗德里与斯通斯的包夹防守中全场隐身。

此役过后，曼城连续三个赛季闯入欧冠四强，主帅瓜迪奥拉在欧战对阵拜仁的战绩改写为4胜1负。哈兰德则凭借这个进球，超越萨拉赫保持的英超球员单赛季44球纪录，同时以11粒进球领跑本赛季欧冠射手榜。半决赛曼城将面对皇马与切尔西之间的胜者，向着队史首座欧冠奖杯继续迈进。